Everyone plans the Strip. Almost no one plans the part locals actually go to — a few minutes away, packed with the food, culture, and energy the postcards never show you.